A n�zetelt�r�s egy�bk�nt nem volt egyoldal�, mivel a konfliktus az eg�sz kameruni csapat �s a helyi �js�g�r�k k�z�tt f�nn�llt. Ennek oka, hogy a kameruni sz�vets�g korl�tozta a sajt� munkat�rsainak megjelen�s�t az edz�seken. Erre v�laszul a zsurnaliszt�k t�ntet�leg egy k�rd�st sem tettek f�l a sajt�t�j�koztat�ra kijel�lt Eto'�nak �s t�rsainak, s el k�v�ntak vonulni. Mikor ez egy�rtelm�v� v�lt, Eto'o d�h�dten megk�zel�tette az egyik yaoundei r�di��llom�s riporter�t, Philippe Bonyt, akit lefejelt. Az �js�g�r�nak k�nnyebb s�r�l�sei keletkeztek, s azt fontolgatja, hogy beperli Eto'�t. Az esetr�l ugyanakkor nincs bizony�t�k, mert a t�bbi kameruni j�t�kos �s rendez� ideiglenesen elvette az �js�g�r�kt�l a kamer�kat �s a telefonokat, nem engedte, hogy felv�tel k�sz�lj�n az esetr�l.